дар Олмон, Чехия ва Лаҳистон

Муносибатҳои фарҳангӣ

Самти асосии фаъолияти фарҳангии Олмон дар Тоҷикистонро асосан рушду таблиғи забони олмонӣ ва ҳамкориҳо миёни муассисаҳои мактабӣ ва макотиби олӣ ташкил медиҳанд. Аз соли 2010 инҷониб дар шаҳри Душанбе маркази забономӯзии Олмон амал мекунад, ки аз ҷониби муассисаи Гёте-институт (Goethe-Institut) маблағгузорӣ мегардад. Гузашта аз ин, дар шаҳрҳои Душанбе ва Хуҷанд ду гимназия фаъолият доранд, ки дар онҳо мутахассисони фаъолият мекунанд. Маркази иттилоотии Хадамоти мубодилаи академикии Олмон (IC DAAD) чандин сол боз дар Тоҷикистон фаъолияти худро ба роҳ монда, ҳамзамон ба Донишгоҳи омӯзгории шаҳри Душанбе ба номи С. Айнӣ як нафар лектори худро ҷиҳати таълими забони олмонӣ ирсол менамояд. Омӯзгорони Фонди Роберт Бош (Robert-Bosch Stiftung) низ дар Донишгори славянии Россияву Тоҷикистон низ фаъолият дорад.  Ҳамасола аз ҷониби ДААД, Институти Гёте ва Хадамоти мубодилиаи академикӣ (PAD) 60-70 нафар донишҷӯёну хонандагони мактабҳои Тоҷикистон бо стипендияҳои гуногунмӯҳлат ҷиҳати таҳсил ва ё такмили ихтисос ба Олмон сафар мекунанд.

Миёни Институти бостоншиносии Олмон (Das Deutsche Archäologische Institut) ва Академияи илмҳои Тоҷикистон дар бобати кофтуковҳои бостоншиносӣ ҳамкориҳои зич ба роҳ монда шуда, кормандони ниҳоди аввалӣ ба Тоҷикистон сафарҳои кориву хизматӣ анҷом медиҳанд. Айни замон бостоншиносони олмонӣ дар навоҳии Данғара, Ховалинг ва Восеъ фаъолият доранд.

Миёни шаҳрҳои Душанбе ва Ройтлингени Олмон аз соли 1990 инҷониб қарордод дар бораи бародаршаҳрӣ вуҷуд дорад. Шаҳри Ройтлинген тӯли солҳои охир бо баргузории маъракаҳои хайриявӣ  маводҳои тиббӣ ва эмгузаронӣ ҷамъоварӣ намуда ба Тоҷикистон фиристодааст. Дар доираи ин қарордод шаҳри Ройтлинген ба якчанд беморхонаҳо ва мактабҳо дар шаҳри Душанбе ҷонибдории молиявӣ мерасонад.

Рӯзҳои фарҳангии Тоҷикистон дар Олмон дар давраи истиқлолият ҳанӯз соли 1997 ва сипас дар доираи Намоишгоҳи EXPO 2000 баргузор гардида буд. Баргузории рӯзҳои фарҳангӣ, агарчанде бо хароҷотҳои бузург марбут аст,  он ҳамзамон шонси хуби ба таври оммавӣ муаррифӣ кардани кишвар ба ҳисоб меравад. Дар сурате ки Тоҷикистон соли оянда 25-умин солгарди истиқлолияти худро ҷашн мегирад, имкон дорад рӯзҳои фарҳангии Тоҷикистон дар Олмон ва дигар кишварҳои узви Иттиҳоди Аврупо ташкил карда шавад.  Мавҷи иттилоот ва дастгоҳҳои таблиғотии кишварҳои бузург ва сайёҳӣ дар Олмон то андозае пурқувват аст, ки дар бисёр ҳолатҳо пайкҳои ночизи кишварҳои дар асл зебову меҳмондӯст ва нисбати хориҷиён  меҳрубон зери ин мавҷҳо нопадид мегарданд. Омода намудани барномаҳои ҷолиби телевизионӣ бо забонҳои хориҷӣ ва таъмини Сафоратхонаҳо бо маводҳои иттилоотӣ-таблиғотӣ як рукни асосии муаррифии Тоҷикистон дар Олмон буда метавонад.

Дар ҳолати 1 октябри соли 2015


Консерти пианинонавози маъруфи немис дар Душанбе

Бо ибтикори Сафорати Ҷумҳурии Олмон дар Душанбе, Вазорати фарҳанг ва театри опера ва балети шаҳри Душанбе  пианинонавози шинохтаи олмонӣ ЙоЙа Вендт шоми 19 сенятбри соли 2014 дар шаҳри Душанбе барномаи ҳунарӣ анҷом дод. Ин консерт соати 18:00 дар театри опера ва балети ба номи Садриддин Айни баргузор гардид Йойа Вендт солҳои 90-уми асри гузашта карераи байналмилалии худро оғоз ва давоми 20 соли ахир дар Олмон ва кишварҳои дигар консертҳои зиёде баргузор кардааст.

Сафари ҳунарии гурӯҳи балети Театри давлатии академии опера ва балет ба Олмон

Гурӯҳи балети театри давлатии академии опера ва балети ба номи С.Айнӣ тибқи дастгирии бевоситаи Президенти кишвар, ва дархости Раиси ҷамъияти Олмону Тоҷикистон аз 28 июн то 5 июли соли 2014 бо роҳбарии муовини Вазири фарҳанги Ҷумҳурии Тоҷикистон Бунафша Одинаева ба Ҷумҳурии Федеративии Олмон бо намоишномаҳои «Лайлӣ ва Маҷнун»-и С.Баласанян ва «Мақоми ишқ»-и Ф.Баҳор ба сафари ҳунарӣ рафта омаданд.

Мақсад аз ташкили сафари ҳунарии театр ба маркази Аврупо муаррифӣ намудани санъати касбии муосири тоҷик ва таҳкиму равобити фарҳангии кишварҳои Олмону Тоҷикистон буд.

Рӯзҳои 3 ва 4 июл дар Маркази илму фарҳанги шаҳри Берлин намоишномаҳои «Лайлӣ ва Маҷнун»-и С.Баласанян ва «Мақоми ишқ»-и Ф.Баҳор дар сатҳи баланди касбӣ иҷро шуданд. Тамошобинон ва мутахассисони санъати балет аз маҳорат ва касбияти санъаткорони ҷавони тоҷик хеле завқ бурданд.

Дар ҳақиқат санъати гурӯҳи балет дар Аврупо боз як маротиба исбот намуд, ки балети тоҷик анъанаҳои бузурги санъаткорони номии худ, мисли Малика Собироваро бо муваффақият давом дода, барои баланд бардоштани рисолати касбӣ кӯшишу ғайрат карда истодааст.

Маркази иттилоотии Олмон дар Душанбе

Дар Китобхонаи миллии Ҷумҳурии Тоҷикистон Маркази иттилоотии Олмон дар вазъияти ботантана ифтитоҳ гардид.
Тавре ки аз Сафорати Олмон дар Тоҷикистон ба АМИТ «Ховар» хабар доданд, дар ин маросим Сафири Олмон дар Тоҷикистон Дорис Ҳертрампф, муовини Вазири фарҳанги ҷумҳурӣ Фароғат Азизӣ, директори Институтси ба номи Гёте Йоҳаннес Дол ва дигарон суханронӣ намуданд. Маркази иттилоотӣ фаъолияташро бо гирдоварии 1 ҳазору 185 китоб ва 225 диски DVD шурӯъ мекунад. Муфассал дар ин бора нигаред: www.kmt.tj

Масоили ҳуқуқи оила

Суроғаи мо:

Perleberger Str. 43
D-10559 Berlin
Telefon: +49 30 347930-0
Telefax: +49 30 347930-29
info@botschaft-tadschikistan.de